Das Hotel Bartmannshaus hat sich über die Grenzen der Stadt Dillenburg hinaus sehr erfolgreich etabliert. Geschäftsleute, wie Wanderer, Fahrrad- und Motorradfahrer kommen gerne wieder. Ein außergewöhnliches Frühstück zeichnet das Haus aus.
Dillenburg ist Start und Ziel des überregionalen Wanderwegs Rothaarsteig. Im Hofgarten steht das Wanderportal des Lahn-Dill-Bergland Pfads der von Dillenburg bis Marburg über ca. 89,7km durch herrliche Natur verläuft.
Zahlreiche Rundtouren, genannt x.-tra Touren oder auch Lahnfacetten sind ebenfalls gut erreichbar.